1
00:00:00,650 --> 00:00:01,770
Wɔ ha yi!

2
00:00:01,770 --> 00:00:02,770
Ɛha na merekɔ!

3
00:00:02,770 --> 00:00:04,480
Woyɛ brɛoo!

4
00:00:08,660 --> 00:00:10,290
Monhyehyɛ mo ntonto!

5
00:00:10,290 --> 00:00:14,610
Hmm, Sasaki nso ɛ? So onni hɔ bio nnɛ?

6
00:00:16,610 --> 00:00:18,990
Akansi no abɛn pɛɛ.

7
00:00:19,870 --> 00:00:23,490
Hey, Kitamura, na woayɛ. Kɔ faculty dan mu bere a woawie adesua no.

8
00:00:24,130 --> 00:00:25,000
Yoo!

9
00:00:36,010 --> 00:00:40,270
Mayhem a ɛyɛ hu

10
00:00:40,810 --> 00:00:43,350
Worekɔ fie ntɛm wɔ ɔkwan soronko so nnɛ

11
00:00:43,350 --> 00:00:45,940
enti me susuu sɛ ɛsɛ sɛ yɛkɔ saa café no nkyɛn bere a etwaam no...

12
00:00:44,350 --> 00:00:48,270
Me ne Kitamura Kaori, ɔbea tennis kuw no titrani.

13
00:00:46,900 --> 00:00:48,270
Kafra.

14
00:00:48,760 --> 00:00:53,510
Sasaki Ami, me kumaa bi ayɛ
a yɛahwere yɛn club practice nnansa yi.

15
00:00:53,510 --> 00:00:55,820
Me deɛ mɛhwɛ no wɔ ne fie.

16
00:00:57,900 --> 00:01:01,790
Ɛkame ayɛ sɛ yenni bere mma date.

17
00:01:02,650 --> 00:01:08,430
Mede ɔhaw ba Masaya-kun so bere nyinaa, .
me mmofraberem adamfo ne me dɔfo.

18
00:01:10,440 --> 00:01:12,810
Mepa wo kyɛw wɔ eyinom nyinaa ho.

19
00:01:13,580 --> 00:01:16,180
Meda wo ase, Masaya-kun.

20
00:01:16,560 --> 00:01:19,100
W-Eye, ɛnte saa...

21
00:01:19,100 --> 00:01:21,180
Nanso, hwɛ yiye.

22
00:01:22,280 --> 00:01:26,190
Mate nsɛmmɔne a ɛfa ho
saa afe a ɛto so abien sukuuni Sasaki-san no.

23
00:01:26,500 --> 00:01:31,360
Nanso watete ne ho wɔ yɛn
tennis kuw bɛboro afe biako.

24
00:01:31,360 --> 00:01:34,690
Ɛno nti na megye di sɛ ɔbɛsan aba yɛn nkyɛn no.

25
00:01:35,410 --> 00:01:38,300
Hwɛ hu sɛ wobɛma nneɛma akɔ so yiye.

26
00:01:38,300 --> 00:01:41,270
Menim. Akyire yɛbɛhyia.

27
00:01:43,340 --> 00:01:44,740
Ma nneɛma nkɔ so yiye...

28
00:01:47,010 --> 00:01:48,250
Smooth...

29
00:02:00,950 --> 00:02:04,790
Ɛte sɛ nea intercom no rebɔ. So ɛsɛ sɛ yegyae ma ɛyɛ?

30
00:02:06,200 --> 00:02:09,230
Gosh, bere a yɛrenya bere pa wɔ ha no ara...

31
00:02:10,000 --> 00:02:10,990
Ugh...

32
00:02:13,620 --> 00:02:14,570
Hena ne saa?

33
00:02:14,570 --> 00:02:16,590
Me panyin.

34
00:02:16,590 --> 00:02:19,240
Yɛn tennis kuw no titrani.

35
00:02:20,550 --> 00:02:23,130
Ɛmfa ho nea mɛyɛ biara no, me ne no nsɛ.

36
00:02:24,220 --> 00:02:28,410
Sɛ me ne no bɔ a, ɛma mete nka sɛ meyɛ mmɔbɔ ankasa kɛkɛ.

37
00:02:29,500 --> 00:02:31,420
Ɛno ne no...

38
00:02:33,350 --> 00:02:37,340
Senpai, mɛte wo wɔ mu sɛ wopɛ sɛ wokasa a.

39
00:02:37,340 --> 00:02:38,930
Di kan bra mu.

40
00:02:44,930 --> 00:02:49,140
Anyways, eyi yɛ fuck buddy.

41
00:02:49,140 --> 00:02:51,240
Ɔyɛ Ryou-kun, m’adamfo.

42
00:02:52,870 --> 00:02:55,870
Yɛreda wɔ sukuu akyi.

43
00:02:55,870 --> 00:02:59,700
Yɛn club no mfa me ho bio.

44
00:03:01,640 --> 00:03:06,840
Kura mu, Sasaki-san! So woafi mu
w’adwene? Woreyɛ dɛn!?

45
00:03:06,840 --> 00:03:07,620
Huh?

46
00:03:10,390 --> 00:03:13,850
W’anim yɛ beet kɔkɔɔ, Senpai.

47
00:03:13,850 --> 00:03:18,130
So ebetumi aba sɛ wunni bi
osuahu biara wɔ eyi mu de besi nnɛ?

48
00:03:18,130 --> 00:03:19,940
Huh!?

49
00:03:19,940 --> 00:03:25,640
Hey, Ami... Na sɛ wobɛnya no nso ɛ
kɔka yɛn ho wɔ nnipa baasa mu?

50
00:03:25,640 --> 00:03:29,220
Dabi, ma menkɔ! Dabi!

51
00:03:29,970 --> 00:03:32,940
Oh, ɛno yɛ adwene kɛse.

52
00:03:32,940 --> 00:03:36,610
Senpai, saa guy yi ho akokwaw paa.

53
00:03:36,950 --> 00:03:39,020
Dabi oooo!

54
00:03:40,900 --> 00:03:45,120
Oh, ɛnyɛ hwee. Sɛnea ɛbɛyɛ a ɛnyɛ yaw...

55
00:03:50,570 --> 00:03:54,870
Mebɛhwɛ sɛ mɛyɛ nneɛma a ɛte sɛɛ ama wo.

56
00:03:57,130 --> 00:04:00,360
Gyae! Gyae eyi yɛ!

57
00:04:10,250 --> 00:04:13,530
Hwɛ wo nufusu.

58
00:04:13,530 --> 00:04:16,410
Wɔafi ase reyɛ den.

59
00:04:16,410 --> 00:04:18,990
Wɔn ho yɛ den yiye.

60
00:04:19,840 --> 00:04:23,490
So ɛno kyerɛ sɛ eyi nso yɛ ade koro?

61
00:04:29,490 --> 00:04:32,460
Yep, na meteɛ.

62
00:04:32,460 --> 00:04:35,650
Wo ho retɔ wo koraa mprempren.

63
00:04:37,970 --> 00:04:41,090
Me nipadua te nka sɛ ɛyɛ mmerɛw.

64
00:04:41,090 --> 00:04:44,110
Mintumi nsusuw nneɛma ho yiye.

65
00:04:44,110 --> 00:04:46,710
Mintumi nko ntia!

66
00:04:48,370 --> 00:04:53,020
Whoa... Ɛyɛ stringy paa!

67
00:04:53,590 --> 00:04:56,100
Dabi oooooo!

68
00:04:56,100 --> 00:04:58,520
Whoa, wo ho yɛ fɛ!

69
00:04:58,980 --> 00:05:02,860
Merentumi nkura mu bio!

70
00:05:02,860 --> 00:05:04,490
N-Dabi!

71
00:05:04,490 --> 00:05:06,110
H-Huh!?

72
00:05:06,110 --> 00:05:09,490
M-mempɛ... Me srɛsrɛ wo!

73
00:05:15,870 --> 00:05:19,060
Dabi, mempɛ eyi!

74
00:05:21,100 --> 00:05:23,920
Masaya-kun, boa me!

75
00:05:32,750 --> 00:05:38,250
Oh yeah, Kaori-senpai, na wowɔ hɔ. So wo ne ɔbarima pɔtee bi nbɛn?

76
00:05:38,250 --> 00:05:42,330
One look na metumi ahu sɛ ɔyɛ sort of a late bloomer.

77
00:05:42,330 --> 00:05:45,630
Ɔmfaa ne nsa nhyɛɛ wo so de besi nnɛ, sɛnea na mehwɛ kwan no.

78
00:05:47,670 --> 00:05:52,190
Ha yi, Senpai. Momma yɛntwe mfonini
de akae wo defloration no.

79
00:05:54,660 --> 00:05:57,490
Huh? Woresɔre atia.

80
00:05:57,490 --> 00:06:00,960
Ɛnyɛ ɛno ne nea mepɛ sɛ mihu.

81
00:06:01,600 --> 00:06:05,560
Anim a ɛka sɛ "Meyɛ slut a m'ani gye nna ho".

82
00:06:05,560 --> 00:06:08,490
ne nea merehwehwɛ.

83
00:06:10,420 --> 00:06:14,260
Afei sɛ wode saa wo nneɛma no bedi dwuma nso ɛ?

84
00:06:14,260 --> 00:06:17,770
Ah, ɛno ara ne no! Momma yɛnyɛ saa!

85
00:06:18,450 --> 00:06:21,650
Eyi ne cream a m’ani gye ho paa.

86
00:06:22,130 --> 00:06:25,200
Mede bi bɛto wo nso so, Senpai.

87
00:06:25,200 --> 00:06:27,140
Dɛn ne ɛno...

88
00:06:30,050 --> 00:06:33,110
Dɛn ne saa nkate yi? Ɛyɛ wo yaw?

89
00:06:33,110 --> 00:06:36,410
Anaasɛ yɛbɛka no yiye a... Hot!?

90
00:06:39,310 --> 00:06:42,500
Deɛn ni!? N-Nooo!

91
00:06:43,460 --> 00:06:48,620
Me suro. Mete ɔhyew bi a ɛyɛ soronko nka
nkakrankakra a ɛretrɛw wɔ me nipadua mu.

92
00:06:48,620 --> 00:06:51,430
Me suro... Me suro!

93
00:06:52,330 --> 00:06:58,170
Wɔde saa cream yi ma apɔnkɔ ne anantwi kɔ ɔhyew mu.

94
00:06:58,170 --> 00:07:00,310
Woredi me ho agoru...

95
00:07:00,310 --> 00:07:02,820
Ɔde biribi a ɛte saa petepetee me so!?

96
00:07:09,340 --> 00:07:15,120
H-Dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ? Na ɛyɛ yaw de besi nnɛ...

97
00:07:15,540 --> 00:07:19,670
...nanso me ho tɔ me seesei.

98
00:07:19,670 --> 00:07:23,290
Mintumi nnya anigye yi nnɔɔso!

99
00:07:24,240 --> 00:07:27,900
Yiw, yiw... Saa anim no...

100
00:07:29,350 --> 00:07:31,680
Osuani a ɔwɔ nidi te sɛ wo

101
00:07:31,680 --> 00:07:35,490
ɔhwe ase fi adom mu na ɔbɛyɛ akoa ma akokɔ...

102
00:07:36,780 --> 00:07:39,760
Ɛno ne nea makɔ so ahwehwɛ.

103
00:07:43,390 --> 00:07:45,740
Na sɛ wobɛba ne mu nso ɛ?

104
00:07:48,230 --> 00:07:50,010
Nokwarem no? Lucky me!

105
00:07:50,010 --> 00:07:53,430
Dabi, ɛnte saa koraa! Dabi!

106
00:07:53,430 --> 00:07:55,530
Ɛyɛ.

107
00:07:57,300 --> 00:08:00,440
Ami nyaa nnuru bi a wɔde sa yare.

108
00:08:04,380 --> 00:08:08,700
Mfaso biara nni so. Me nipadua nni ahoɔden biara.

109
00:08:10,330 --> 00:08:12,500
Mempɛ eyi.

110
00:08:13,340 --> 00:08:17,720
Ɔhyɛ ne ho so wɔ me so, .
na awiei koraa no, ɔba mu nkutoo.

111
00:08:19,140 --> 00:08:21,230
Me srɛsrɛ wo...

112
00:08:21,930 --> 00:08:26,230
Biribiara gye sɛ me mu...

113
00:08:27,480 --> 00:08:31,240
Oh me, woda so ara wɔ ntease bi a aka?

114
00:08:32,270 --> 00:08:35,420
Ɛnde mɛma wo pii.

115
00:08:37,100 --> 00:08:41,600
Mede pii bɛhyɛ wo afunumu nso mu.

116
00:08:56,800 --> 00:09:01,810
Ɛha na ɛba... Metumi ate biribi a ɛyɛ kraman nka...

117
00:09:05,700 --> 00:09:07,710
Me deɛ, mereba...

118
00:09:18,150 --> 00:09:22,330
Ugh... Ɔkaa sɛ ɔbɛtwɛn dɔnhwerew baako bio wɔ park no mu.

119
00:09:18,320 --> 00:09:22,330
Masaya-kun na ɔkyerɛwee

120
00:09:18,320 --> 00:09:22,330
Yɛpa wo kyɛw, eyi bɛgye bere tenten. Mete nka bɔne ma wo, Masaya-kun.
Kɔ fie a me nni hɔ.
Yɛannyɛ saa. Misusuw sɛ mitumi maa ogye dii.

121
00:09:18,320 --> 00:09:22,330
So wo ho ye? Woankowie ntɔkwaw?
Ɔkɛseɛ, ɛno yɛ ahotɔ.
Ná mintumi nnyae sɛ mɛhaw me ho ntɛm.
Mma ɛnhaw wo, mewɔ ahofadi da mũ no nyinaa.
Mebɛtwɛn wɔ ha dɔnhwerew biako bio.
Ma menhu bere a woawie no.

122
00:09:22,860 --> 00:09:25,280
W’adamfo abarimaa no yɛ brɛoo wɔ agyede no mu.

123
00:09:25,280 --> 00:09:28,760
Ebia ɛsɛ sɛ meka kyerɛ no sɛ ɔnkɔ fie dedaw.

124
00:09:30,450 --> 00:09:32,940
Dabi, so ɛnyɛ nea ɛne no bɔ abira?

125
00:09:32,940 --> 00:09:37,410
So n’adamfo abarimaa no nnye wo ho kyim mmom?

126
00:09:37,410 --> 00:09:40,410
Mekyerɛ sɛ, hwɛ nea woyɛɛ no.

127
00:09:40,410 --> 00:09:43,360
Ohh? Mehu sɛ...

128
00:09:44,350 --> 00:09:50,020
Sɛ ɛba saa a, sɛ wɔbɛma wakɔ so ayɛ loop wɔ ha
anka ebesiw adwenem naayɛ biara ano.

129
00:09:56,310 --> 00:09:58,530
Ah, Kaori...

130
00:09:59,060 --> 00:10:02,720
...ne Sasaki-san nso?

131
00:10:04,740 --> 00:10:07,140
Mibisaa Kaori-senpai sɛ

132
00:10:07,140 --> 00:10:10,240
na ɔka kyerɛɛ me sɛ n’adamfo abarimaa no retwɛn no.

133
00:10:10,240 --> 00:10:15,730
Na minnim na miwiee
a ɛbɛma wakɔ so atra hɔ akyɛ saa. Kafra.

134
00:10:17,670 --> 00:10:22,020
Kaori... Wo ho ye? W’anim ayɛ kɔkɔɔ.

135
00:10:22,020 --> 00:10:26,530
Huh? Ah... Meyɛ saa?

136
00:10:29,860 --> 00:10:34,820
Ahh, Kaori-senpai, na ɔte saa. Mebɛka no.

137
00:10:35,740 --> 00:10:40,350
Nokware no ne sɛ m’abasobɔde so tew kɛse

138
00:10:40,350 --> 00:10:42,830
na mintumi nkɔka yɛn club dwumadi ahorow ho.

139
00:10:43,870 --> 00:10:48,830
Nanso Kaori-senpai kae sɛ ɔbɛboa me ma masua ade.

140
00:10:49,420 --> 00:10:52,120
Enti ɛno ne nea esii...

141
00:10:52,120 --> 00:10:58,230
Saa da yi, me ne Kaori titiriw
gyaee sɛ wɔbɛbom akɔ fie.

142
00:10:59,770 --> 00:11:02,630
Sɛ ɔyɛ ne club practice wie a, na Sasaki-san bɛba

143
00:11:02,630 --> 00:11:05,530
na na wɔbɛkɔ wɔn adesua kuw no mu tẽẽ.

144
00:11:06,980 --> 00:11:09,540
Sɛ mɛka nokware a, eyi ma mete nka sɛ mayɛ ankonam.

145
00:11:09,540 --> 00:11:12,310
Nokwarem no, m’ani begye ho sɛ mɛboa no.

146
00:11:13,670 --> 00:11:17,240
Nanso wɔkyerɛ sɛ ɛnnɛ yɛ da titiriw.

147
00:11:23,440 --> 00:11:27,410
Hey, ɛkame ayɛ sɛ saa ngo yi da mpan.

148
00:11:27,410 --> 00:11:29,870
Yetuu mmirika faa mu ntɛmntɛm saa.

149
00:11:31,040 --> 00:11:33,360
Me srɛsrɛ wo...

150
00:11:33,360 --> 00:11:37,670
Ma menkɔ nnɛ nko ara...

151
00:11:37,670 --> 00:11:39,050
Ehh?

152
00:11:39,780 --> 00:11:43,300
Ɛyɛ Masaya-kun awoda nnɛ...

153
00:11:43,300 --> 00:11:45,840
Enti mesrɛ wo...

154
00:11:46,590 --> 00:11:48,560
Hwɛ sɛnea ɛhaw adwene.

155
00:11:49,430 --> 00:11:52,950
Nanso yie, sɛ ɛte saa a...

156
00:11:52,950 --> 00:11:56,310
Wo ne me bra abɔnten kakra.

157
00:12:01,230 --> 00:12:07,080
Sɛ woboro me a, yɛn adesua kuw no bɛba awiei nnɛ!

158
00:12:09,450 --> 00:12:10,960
Kwan biara nni hɔ!

159
00:12:11,850 --> 00:12:13,360
So ɛno yɛ anigye?

160
00:12:13,360 --> 00:12:17,960
Eyi ne nea eye sen biara! Mintumi nnyɛ hwee sɛ mɛserew wɔ ha!

161
00:12:18,880 --> 00:12:21,690
Sɛ midi nkonim a, wɔbɛma me ahofadi.

162
00:12:22,240 --> 00:12:23,700
Nanso...

163
00:12:25,500 --> 00:12:29,320
M-ɛsɛ sɛ mehyɛ saa ade yi!

164
00:12:30,980 --> 00:12:35,750
Meda so ara te ɔhyew nka esiane nnubɔne no nti ntɛm!

165
00:12:43,020 --> 00:12:45,490
Ɛhɔ, ɛyɛ bɔne dodo ma wo.

166
00:12:50,410 --> 00:12:52,000
Bra, sɛn wo ho wɔ hɔ!

167
00:12:52,000 --> 00:12:53,100
Huh!?

168
00:12:53,100 --> 00:12:56,000
Kyerɛ me ace player bi apɛde!

169
00:13:10,580 --> 00:13:15,070
Oh me, midii ɔman-level top ace player no so nkonim.

170
00:13:15,070 --> 00:13:17,430
Akyinnye biara nni ho sɛ ɛte nka kɛse.

171
00:13:18,610 --> 00:13:22,080
Wiɛ afei, midii nkonim wɔ akansi no mu.

172
00:13:22,080 --> 00:13:25,340
Ɛno kyerɛ sɛ adesua kuw no kɔ so.

173
00:13:27,190 --> 00:13:31,540
Wubetumi akɔ w’adamfo abarimaa nkyɛn mprempren, Senpai.

174
00:13:31,930 --> 00:13:34,420
Merekɔ fie

175
00:13:34,420 --> 00:13:39,540
na me reyɛ screwed wɔ Ryou-kun akokɔ no ho de ahoɔden nyinaa.

176
00:13:39,800 --> 00:13:42,460
Mesrɛ wo, ntwentwɛn wo nan ase sɛ wobɛkɔ, Senpai.

177
00:13:42,460 --> 00:13:46,490
Wo ne w’adamfo abarimaa anaa biribi mmɔ nkɔmmɔ a ɛyɛ anigye.

178
00:13:47,800 --> 00:13:50,550
U-Umm...

179
00:13:55,900 --> 00:13:57,980
Ɛte nka sɛ ɛyɛ dɛ!

180
00:14:00,200 --> 00:14:02,380
Wow, eyi te nka sɛ ɛyɛ nwonwa...

181
00:14:05,710 --> 00:14:10,510
Wɔrennyae! M’asen rennyae!

182
00:14:14,580 --> 00:14:19,460
Me ne Kaori tena m’awoda bere nyinaa, nanso...

183
00:14:24,490 --> 00:14:25,860
Kaori...

184
00:14:27,260 --> 00:14:29,470
Mepa wo kyɛw, Kaori!

185
00:14:29,960 --> 00:14:33,830
Masaya-kun, mepa wo kyɛw!

186
00:16:10,440 --> 00:16:15,450
A SakuraCircle Project / Ɔkyerɛɛ ase: Tennouji

